We got word that they splashed down, and they were okay.
Supimos que habían caído al agua y que estaban bien.
Thank you! -(cheering) John Glenn has splashed down safely and is being recovered by the USS Noa.
¡Gracias! John Glenn ha caído al agua sin problemas y está siendo rescatado por el USS Noa.
The children cheered as their toy boat splashed down in the puddle.
Los niños aplaudieron cuando su barco de juguete cayó en el charco.
She shouted in excitement when the raft splashed down into the bubbling brook.
Ella gritó de emoción cuando la balsa amerizó en el arroyo burbujeante.
Reaching the end of the slide, she splashed down with gleeful laughter.
Al llegar al final del tobogán, aterrizó en el agua con una risa alegre.
With a loud noise, the water balloon splashed down in the kiddie pool.
Con un fuerte ruido, el globo de agua cayó en la piscina para niños.
It soon splashed down with sea water and live star fishes.
Pronto fue salpicada con agua del mar con estrellas y peces vivos.
A graceful fluke splashed down as the whale dove deep.
La cola se sumergió con gracia mientras la ballena se zambullía en las profundidades.
The diver took a deep breath and splashed down into the crystal-clear water below.
El buzo respiró hondo y se lanzó al agua cristalina.
We got word that they splashed down, and they were okay.
Nos dijeron que habían caído en el mar y que estaban bien.
The seagulls scattered as the skiff splashed down against the ocean waves.
Las gaviotas se dispersaron cuando la pequeña embarcación cayó contra las olas del océano.
Rivulets of tears splashed down on my sister's palm which I held with both hands.
Un riachuelo de lágrimas salpicaron en la palma de mi hermana que sostuve con ambas manos.
And although there were a few concerns about the heat shield, he splashed down just 40 miles short of the intended landing zone.
Y aunque hubo algunas preocupaciones sobre el escudo térmico, amerizó a solo 60 kilómetros de la zona de aterrizaje prevista.
Contenido potencialmente sensible o inapropiado
Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. Las traduccciones potencialmente sensibles, inapropiadas o coloquiales suelen estar marcadas con rojo o con naranja.
No se han encontrado resultados para esta acepción.